Pence breaks tied DeVos confirmation vote